舟zhōu泊pō天tiān门mén登dēng梁liáng山shān--宋sòng荦luò
水shuǐ宿sù苦kǔ萦yíng回huí，，维wéi舟zhōu步bù江jiāng浒hǔ。。天tiān门mén划huà然rán开kāi，，并bìng峙zhì雄xióng千qiān古gǔ。。
梁liáng山shān岩yán壑hè幽yōu，，突tū兀wù若ruò廊láng庑wǔ。。穿chuān云yún一yī径jìng遥yáo，，林lín薄báo霭ǎi春chūn煦xù。。
峰fēng腰yāo棠táng棣dì繁fán，，涧jiàn侧cè朱zhū樱yīng妩wǔ。。芬fēn菲fēi表biǎo杂zá花huā，，采cǎi撷xié欣xīn俦chóu伍wǔ。。
崚léng嶒céng殿diàn阁gé悬xuán，，飞fēi梯tī袅niǎo相xiāng拄zhǔ。。登dēng临lín力lì屡lǚ疲pí，，啸xiào傲ào气qì还hái鼓gǔ。。
乘chéng风fēng凌líng绝jué巅diān，，浩hào荡dàng江jiāng天tiān俯fǔ。。博bó望wàng咫zhǐ尺chǐ间jiān，，岚lán影yǐng晴qíng吞tūn吐tǔ。。
题tí诗shī忆yì谪zhé仙xiān，，斯sī人rén邈miǎo难nán睹dǔ。。日rì暮mù怛dá忘wàng归guī，，渔yú歌gē发fā烟yān浦pǔ。。